Mon budget, c'est que si je devais mettre autant dans un V8, ce serait une 540i
Quant à la 535i, son problème, d'après les informations que j'ai glané ici et là, c'est qu'elle n'a que peut d'intérêt par rapport à une 530i du fait des quelques avantages du V8 (sonorité, couple...), mais surtout des inconvénients (consommation, entretien (vanos ?)...).
Niveau budget je partirais sur du 7K€ max pour une 540i, en prenant en compte que la négociation, ce n'est définitivement pas mon truc

Donc aller discuter d'une caisse proposée à 9K (il y en a quelques-unes sur le coin-coin) pour la faire baisser d'un K€ ou deux, ça ne va pas être possible
Il y a un an ou deux il y en avait une à vendre à bon prix sur 6enligne, mais à l'époque j'étais encore focalisé sur les E30...